# Gestione del bilancio

Lista delle tabelle

C.1. Modifiche

# Autore

`<igor.cali0@gmail.com>`

# Introduzione

Portamonete è un'applicazione studiata per gestire piccoli bilanci economici personali con la maggiore semplicità possibile.

L'idea è nata quando il mio sistema informatico era composto dall'ormai mitico AMIGA 500. Esso gestiva con un'interfaccia rudimentale ed un menu a tendina un file contenente tre piccoli array:

- Fondi
- Crediti
- Debiti

Alla fine di ogni mese esso generava un documento di testo in cui erano memorizzate giorno per giorno le varie operazioni gestionali.

L'idea di base è rimasta sostanzialmente la stessa.

Definizioni

- Fondo: ogni tipo di risparmi, ad esempio contanti, un conto bancario, dove aggiungi i guadagni e simili;
- Credito: denaro che altre persone ti devono;
- Debito: denaro da risarcire ad altri.

# Parte I. Data ed ora dell'applicazione

## Capitolo 1. Impostare la data globale dell'applicazione

Impostare la data globale dell'applicazione utilizzando il calendario sulla destra della finestra principale.

Impostare l'ora globale dell'applicazione utilizzando la relativa casella sulla destra della finestra principale.

Tutte le operazioni registrate utilizzeranno tali data ed ora come predefinite a meno che l'utente non specifichi di utilizzare le informazioni di sistema.

# Parte II. Operazioni con i file

## Capitolo 2. Salvare un documento

Premere la voce di menu File ->Salva (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per salvare un documento.

Se il documento viene salvato per la prima volta dalla sua creazione, apparirà la finestra di dialogo per inserire il nome del documento.

Se non è impostata la password del documento apparirà la finestra di dialogo per farlo.

Tasto di scelta rapida: CTRL+S.

Argomenti correlati: Impostare o modificare la password di protezione di un documento.

## Capitolo 3. Annullare le modifiche apportate ad un documento dopo l'apertura

Premere la voce di menu File -> Ripristina per riaprire un file annullando tutte le modifiche apportate.

### Avvertimento

Tutte le modifiche non saranno più recuperabili.

## Capitolo 4. Esportare un documento in formato XML

Premere la voce di menu File -> Esporta XML per esportare il documento attivo in formato XML.

## Capitolo 5. Password di protezione del documento

### Nota

La crittografia non è supportata in tutte le piattaforme. Non attivare una password se lo stesso database viene utilizzato anche in piattaforme senza suppoto alla crittografia.

Piattaforme supportate:

- Ubuntu (16.04 e successivi)
- Fedora (29 e successivi)
- Suse Leap (15.0 e successivi)
- Android

Piattaforme non supportate:

- Microsoft Windows

Premere la voce di menu File -> Modifica password per modificare od impostare la password di protezione del documento attivo.

Tasto di scelta rapida: CTRL+P.

Premere la voce di menu File -> Rimuovi password per rimuovere la password di protezione del documento.

## Capitolo 6. Sfoglia l'archivio principale

Selezionare la voce di menu Documento -> Sfoglia archivio per consultare l'archivio principale.

Con questo menu selezionato, è possibile sfogliare l'archivio principale utilizzando il calendario nella parte destra della finestra. Selezionando un mese, saranno visualizzate le voci e le operazioni di quel mese.

## Capitolo 7. Uscire dal programma

Premere la voce di menu File ->Esci > per uscire dal programma.

Tasto di scelta rapida: CTRL+E

# Parte III. Operazioni con il resoconto mensile

## Capitolo 8. Copiare parte del resoconto

Premere la voce di menu Modifica -> Copia (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per copiare la riga attualmente selezionata del resoconto mensile nella clipboard di Windows™.

Tasto di scelta rapida: CTRL+C

## Capitolo 9. Trovare una porzione di testo nel resoconto

Premere la voce di menu Modifica ->Trova (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per trovare il testo specificato nella finestra di dialogo nel resoconto mensile a partire dalla posizione corrente.

Tasto di scelta rapida: CTRL+T

# Parte IV. Operazioni con i fondi

## Capitolo 10. Memorizzare un nuovo fondo

Premere la voce di menu Fondi -> Nuovo (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare un nuovo fondo.

Inserire nella prima casella di testo un nome per identificare il nuovo fondo: esso verrà aggiunto alla lista dei dati sulla sinistra della finestra del programma.

Inserire nella seconda casella il valore da assegnare al fondo: esso verrà sottratto dal fondo predefinito; nel caso il valore indicato sia maggiore di tale fondo verrà generato un messaggio di errore.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+N

Argomenti correlati: Impostare il fondo predefinito.

## Capitolo 11. Rimuovere un fondo

Premere la voce di menu Fondi ->Rimuovi (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per rimuovere un fondo.

Selezionare dalla casella a cascata il fondo da rimuovere: esso verrà eliminato dalla lista dei dati sulla sinistra della finestra del programma.

Il valore del fondo eliminato verrà aggiunto al fondo predefinito.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+R

Argomenti correlati: Impostare il fondo predefinito.

## Capitolo 12. Modificare il valore di un fondo

Premere la voce di menu Fondi ->Reimposta per modificare il valore di un fondo precedentemente memorizzato.

Selezionare nella casella a cascata il fondo di cui modificare il valore.

Inserire nella casella di testo il nuovo valore del fondo.

La differenza tra il valore precedente e quello nuovo verrà aggiunta o sottratta al fondo predefinito.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+I

Argomenti correlati: Impostare il fondo predefinito.

## Capitolo 13. Impostare il valore totale del bilancio

Premere la voce di menu Fondi -> Imposta totale per cambiare il valore di tutto il bilancio corrente.

Inserire nella casella di testo il nuovo valore del bilancio.

La differenza tra il valore precedente e quello nuovo verrà aggiunta o sottratta al fondo predefinito.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

### Nota

Questa funzione serve solo ad aumentare il valore del bilancio. Esso non può essere diminuito, se non con la funzione Spesa.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+T

Argomenti correlati: Impostare il fondo predefinito.

## Capitolo 14. Impostare il fondo predefinito

Premere la voce di menu Fondi -> Fondo predefinito per impostare il fondo predefinito del bilancio.

Il fondo predefinito è il fondo al quale vengono aggiunti e sottratti i guadagni, le spese ed le modifiche apportate agli altri fondi, a meno che uno diverso sia specificato durante la memorizzazione delle varie operazioni.

Selezionare dalla casella a cascata il fondo che si vuole impostare come predefinito.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+P

# Parte V. Guadagni e spese

## Capitolo 15. Memorizzare un guadagno

Premere la voce di menu Operazioni -> Guadagno (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare un guadagno.

Selezionare dalla casella a cascata il fondo a cui aggiungere il guadagno.

Inserire nella prima casella di testo il valore da aggiungere al fondo.

Inserire nella seconda casella di testo la motivazione di tale guadagno (obbligatoria).

Valuta predefinita. Deseleziona questa casella per utilizzare una valuta personalizzata per l'operazione. Inserire il simbolo di valuta nella prima casella di testo. Inserire il tasso di cambio nella seconda casella di testo.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: F2

## Capitolo 16. Memorizzare una spesa

Premere la voce di menu Operazioni -> Spesa (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare una spesa.

Selezionare dalla casella a cascata il fondo a cui togliere la spesa.

Inserire nella prima casella di testo il valore da sottrarre al fondo.

Inserire nella seconda casella di testo la motivazione di tale spesa (obbligatoria).

Valuta predefinita. Deseleziona questa casella per utilizzare una valuta personalizzata per l'operazione. Inserire il simbolo di valuta nella prima casella di testo. Inserire il tasso di cambio nella seconda casella di testo.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: F3

## Capitolo 17. Aggiungere una categoria al resoconto

Premere la voce di menu Operazioni -> "Categoria (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per aggiungere una categoria al resoconto mensile del bilancio."

Scegliere la categoria desiderata dal menu a tendina.

La categoria può anche essere selezionata facendo doppio click sul campo categoria nel resoconto.

## Capitolo 18. Modificare la lista delle categorie

Premere la voce di menu Operazioni -> Modifica categorie per modificare la lista delle categorie personali.

Inserire una categoria e premere il pulsante Aggiungi per aggiungere una nuova categoria.

Scegliere una categoria nella lista e premere il pulsante Rimuovi per rimuovere tale categoria.

Scegliere una categoria nella lista e premere il pulsante Icona per cambiarne l'icona

# Parte VI. Operazioni con gli oggetti

## Capitolo 19. Ricezione e donazione di oggetti

## Memorizzare la ricezione di un oggetto

Premere la voce di menu Oggetti -> Ricevuto (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare la ricezione di un oggetto.

Inserire nella prima casella di testo l'oggetto ricevuto.

Inserire nella seconda casella di testo il donatore dell'oggetto.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F1

## Memorizzare la donazione di un oggetto

Premere la voce di menu Oggetti -> Donato (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare la donazione di un oggetto.

Inserire nella prima casella di testo l'oggetto donato.

Inserire nella seconda casella di testo il nome di chi ha ricevuto l'oggetto.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F2

## Capitolo 20. Oggetti prestati

## Memorizzare il prestito di un oggetto

Premere la voce di menu Oggetti -> Presta (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare il prestito di un oggetto.

Inserire nella prima casella di testo l'oggetto prestato.

Inserire nella seconda casella di testo il nome di chi ha ricevuto l'oggetto in prestito.

Se si vuole impostare un promemoria per l'oggetto, selezionare la casella di promemoria e selezionare il giorno di scadenza dell'operazione.

### Nota

Questa funzionalità è utile solo se è stata installata l'Utilità di gestione dei promemoria.

L'oggetto prestato sarà visibile nella finestra dei dati sotto il nome di chi avrà ricevuto l'oggetto.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F3

## Memorizzare la restituzione di un oggetto precedentemente prestato

Premere la voce di menu Oggetti -> Riprendi(od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare la restituzione di un oggetto precedentemente prestato.

Selezionare nella prima casella a cascata l'oggetto prestato.

Selezionare nella seconda casella a cascata il nome di chi ha ricevuto l'oggetto in prestito.

L'oggetto prestato sarà cancellato dalla finestra dei dati.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F4

## Capitolo 21. Oggetti in prestito

## Memorizzare la presa in prestito di un oggetto

Premere la voce di menu Oggetti -> Prendi in prestito (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare la presa in prestito di un oggetto.

Inserire nella prima casella di testo l'oggetto preso in prestito.

Inserire nella seconda casella di testo il nome di chi ha prestato l'oggetto.

Se si vuole impostare un promemoria per l'oggetto, selezionare la casella di promemoria e selezionare il giorno di scadenza dell'operazione.

### Nota

Questa funzionalità è utile solo se è stata installata l'Utilità di gestione dei promemoria.

L'oggetto prestato sarà visibile nella finestra dei dati sotto il nome di chi avrà prestato l'oggetto.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F5

## Memorizzare la restituzione di un oggetto precedentemente preso in prestito

Premere la voce di menu Oggetti -> Ridai (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare la restituzione di un oggetto precedentemente preso in prestito.

Selezionare nella prima casella a cascata l'oggetto preso in prestito.

Selezionare nella seconda casella a cascata il nome di chi ha prestato l'oggetto.

L'oggetto preso in prestito sarà cancellato dalla finestra dei dati.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: SHIFT+F6

# Parte VII. Promemoria

## Capitolo 22. Promemoria

Gli oggetti prestati ed in prestito, i crediti, i debiti e le voci della lista della spesa possono contenere un promemoria. Se è stato installato il componente di gestione dei promemoria OmbTray, verrà generato un messaggio se tale promemoria è scaduto.

# Parte VIII. Crediti

## Capitolo 23. Memorizzare un nuovo credito

Premere la voce di menu Crediti -> Imposta (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare un credito.

Inserire nella prima casella di testo il nome del nuovo credito (generalmente il nome del debitore).

Inserire nella seconda casella di testo il valore del credito. Se esiste già un credito con il nome inserito il nuovo valore inserito sarà sommato a quello precedentemente memorizzato.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

Mantieni l'attuale budget. Selezionare questa casella per memorizzare il credito o il debito senza modificare il tuo budget. Questa funzione è utile per memorizzare movimenti avenuti nel passato.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+C

## Capitolo 24. Rimuovere un credito

Premere la voce di menu Crediti -> Rimuovi (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per eliminare un credito precedentemente memorizzato.

Selezionare nella casella a cascata il nome del credito da modificare od eliminare.

Rimuovi:

- il valore totale: rimuove totalmente il credito;
- solo parzialmente: rimuove solo parte del credito. In questo caso, inserire nella successiva casella di testo il valore della parte di credito riscossa.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+A

## Capitolo 25. Condonare un credito

Premere la voce di menu Crediti -> Condona (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per condonare un credito precedentemente memorizzato.

Selezionare nella prima nella prima casella a cascata il nome del credito da condonare.

Rimuovi:

- il valore totale: condona totalmente il credito;
- solo parzialmente: condona solo parte del credito. In questo caso, inserire nella successiva casella di testo il valore della parte di credito condonata.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

# Parte IX. Debiti

## Capitolo 26. Memorizzare un nuovo debito

Premere la voce di menu Debiti -> Imposta (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare un debito.

Inserire nella prima casella di testo il nome del nuovo debito (generalmente il nome del creditore).

Inserire nella seconda casella di testo il valore del creditore. Se esiste già un debito con il nome inserito il nuovo valore inserito sarà sommato a quello precedentemente memorizzato.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

Mantieni l'attuale budget. Selezionare questa casella per memorizzare il credito o il debito senza modificare il tuo budget. Questa funzione è utile per memorizzare movimenti avenuti nel passato.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+D

## Capitolo 27. Rimuovere un debito

Premere la voce di menu Debiti -> Rimuovi (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per eliminare un debito precedentemente memorizzato.

Selezionare nella casella a cascata il nome del debito da modificare od eliminare.

Rimuovi:

- il valore totale: rimuove totalmente il debito;
- solo parzialmente: rimuove solo parte del debito. In questo caso, inserire nella successiva casella di testo il valore della parte di debito restituita.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: CTRL+ALT+B

## Capitolo 28. Condonare un debito

Premere la voce di menu Debiti -> Condona (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per condonare un debito precedentemente memorizzato.

Selezionare nella prima nella prima casella a cascata il nome del debito da condonare.

Rimuovi:

- il valore totale: condona totalmente il debito;
- solo parzialmente: condona solo parte del debito. In questo caso, inserire nella successiva casella di testo il valore della parte di debito condonata.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

# Parte X. Lista della spesa

## Capitolo 29. Aggiungere una voce di lista della spesa

Premere la voce di menu Lista della spesa -> Aggiungi Voce (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per memorizzare una nuova voce della lista della spesa.

Inserire nella casella di testo l'oggetto da aggiungere alla lista della spesa.

Se si vuole impostare un promemoria per la voce della lista della spesa, selezionare la casella di promemoria e selezionare il giorno di scadenza dell'operazione.

### Nota

Questa funzionalità è utile solo se è stata installata l'Utilità di gestione dei promemoria.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: F5

## Capitolo 30. Rimuovere una voce di lista della spesa

Premere la voce di menu Lista della spesa -> Rimuovi Voce (od il relativo pulsante sulla barra degli strumenti) per eliminare una nuova voce della lista della spesa precedentemente memorizzata.

Selezionare dalla casella a cascata l'oggetto da eliminare dalla lista della spesa.

Utilizza l'ora di sistema. Selezionare questa casella per memorizzare l'operazione con l'ora di sistema anziché con l'ora impostata nella relativa casella della finestra principale.

In caso di inserimenti mancanti od errati verrà generato un messaggio di errore.

Tasto di scelta rapida: F6

# Parte XI. Utilità

## Capitolo 31. Personalizzazione del programma

Il programma può essere personalizzato accedendo alla voce di menu Strumenti -> Opzioni.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo in cui selezionare le varie opzioni personalizzabili.

## Pagina "Generali"

- Documento predefinito: inserire il percorso completo del documento predefinito o premere il pulsante sfoglia per cercarlo;
- Mostra barra dei comandi: spuntare questa casella se si vuole mantenere visibile la barra dei pulsanti;
- Converti automaticamente come XML alla fine di ogni mese: spuntare questa casella se si vuole che il programma converta automaticamente i documenti in testo quando cambia il mese;
- Attiva icona nella barra delle applicazioni: selezionare questa casella se si vuole avviare l'utilità di gestione dei promemoria in chiusura del programma affinché essa funzioni in background.

  ### Nota

  Questa funzionalità è utile solo se è stata installata l'Utilità di gestione dei promemoria.
- Prefisso per i documenti generati: digitare il prefisso che si vuole utilizzare per i propri documenti, quando si generi un xml od un backup.

## Pagina "Grafici"

- Mostra il grafico dei fondi: spuntare questa casella se si vuole visualizzare il grafico a torta relativo alla distribuzione del bilancio;
- Mostra il grafico dell'andamento: spuntare questa casella se si vuole visualizzare il grafico relativo all'andamento del bilancio all'interno del mese in corso;

## Pagina "Avanzate"

- Cerca nuove versioni all'avvio: spuntare questa casella se si vuole che l'applicativo verifichi la disponibilità in rete di eventuali aggiornamenti

  ### Nota

  Questa funzionalità è utile solo se è stata installata l'Utilità di Aggiornamento Web.

## Pagina "Strumenti esterni"

Premere il tasto "Aggiungi" per sfogliare ed aggiungere un applicazione od un documento come strumento esterno.

Selezionare uno strumento esterno nella lista e premere il tasto "Rimuovi" per rimuoverlo dalla lista.

Gli strumenti esterni memorizzati saranno accessibili attraverso la voce di menu Strumenti -> Strumenti esterni.

Tasto di scelta rapida: CTRL+O

Argomenti correlati:Utilità di gestione promemoria;Utilità di aggiornamento web.

## Capitolo 32. Utilità di gestione dei promemoria - OmbTray

OmbTray è un componente aggiuntivo per la gestione delle scadenze.

Se è stato installato, è possibile aggiungere un promemoria quando si crea un credito od un debito, il prestito o la ricezione di un oggetto o una voce della lista della spesa.

Alla scadenza di uno o più promemoria, OmbTray genererà un messaggio. Sarà possibile posticipare il promemoria scaduto o cancellarlo.

### Nota

Perché OmbTray sia attivo, è necessario impostare un documento predefinito.

## Capitolo 33. Creazione guidata documento - OmbWizard

OmbWizard è un componente aggiuntivo per la creazione guidata di un documento di Portamonete.

Premere la voce di menu Strumenti -> Creazione guidata documento per creare un documento utilizzando la procedura guidata di OmbWizard.

## Capitolo 34. Convertitore vecchi documenti

OmbConvert è un componente aggiuntivo per la conversione assistita di un vecchio documento di Portamonete.

Premere la voce di menu Strumenti -> Convertitore vecchi documenti per convertire un vecchio documento.

## Capitolo 35. Importare un documento

Premere la voce di menu Strumenti -> Importa per importare un documento di Portamonete nell'archivio principale.

## Capitolo 36. Aggiornamento web - OmbUpdate

OmbUpdate è un componente aggiuntivo per la verifica della disponibilità di aggiornamenti in rete.

Se attivato, verificherà all'avvio la presenza di eventuali aggiornamenti e li notificherà.

Argomenti correlati: Personalizzazione del programma.

## Capitolo 37. Mostra la mappa

Quando visibile, questo comando mostra la mappa delle posizioni per le operazioni salvate con l'applicazione mobile.

# Appendice A. Parametri per linea di comando

Sintassi: openmoneybox [[--tray] [--force]]

- --tray: avvia ridotto ad icona nella barra di sistema.
- --force: forza una nuova istanza.

# Appendice B. Tasti di scelta rapida

CTRL+A: apre un documento salvato

CTRL+ALT+A: rimuove o modifica un credito precedentemente memorizzato

CTRL+ALT+B: rimuove o modifica un debito precedentemente memorizzato

CTRL+ALT+C: memorizza un credito

CTRL+ALT+D: memorizza un debito

CTRL+ALT+I: reimposta il valore di un fondo precedentemente memorizzato

CTRL+ALT+N: memorizza un nuovo fondo

CTRL+ALT+P: imposta il fondo predefinito

CTRL+ALT+R: rimuove un fondo precedentemente memorizzato

CTRL+ALT+T: modifica il valore totale del bilancio

CTRL+C: chiude il documento attivo

CTRL+E: esce dal programma

CTRL+O: accede al dialogo delle opzioni di programma

CTRL+P: imposta la password di protezione del documento attivo

CTRL+S: salva il documento attivo

CTRL+T: cerca una porzione di testo nel resoconto mensile

F2: memorizza un guadagno

F3: memorizza una spesa

F5: aggiunge una voce di lista della spesa

F6: rimuove una voce di lista della spesa

SHIFT+F1: memorizza la ricezione di un oggetto

SHIFT+F2: memorizza la donazione di un oggetto

SHIFT+F3: memorizza il prestito di un oggetto

SHIFT+F4: memorizza la restituzione di un oggetto precedentemente prestato

SHIFT+F5: memorizza la presa in prestito di un oggetto

SHIFT+F6: memorizza la restituzione di un oggetto precedentemente preso in prestito

# Appendice C. Storia

Tabella C.1. Modifiche

DATA | VERSIONE | DESCRIZIONE
--- | --- | ---
19/12/2023 | 3.4.2.6 | Migliorie minori.
05/08/2023 | 3.4.2.5 | Mostra promemoria nell'albero per gli oggetti prestati ed in prestito; Mostra valuta nell'albero per i fondi, i crediti ed i debiti; Migliorati colori nella barra strumenti con tema scuro.
30/05/2023 | 3.4.2.4 | Risolto baco LP #2021414: Cambio di categoria non salvato dalla lista a cascata nel resoconto.
02/05/2023 | 3.4.2.3 | Risolto baco LP #2018240: crash se la cartella dell'archivio principale non esiste; Fix LP #2018221: migliorati zoom e centraggio di ombMapViewer.
15/04/2023 | 3.4.2.2 | Risolto baco LP #2015934: Mancato rilevamento lingua con compilazioni wxWidgets 3.2.
19/03/2023 | 3.4.2.1 | Nuova funzione: mostra il grafico dell'andamento completo; Il colore del grafico dell'andamento è riferito al valore della prima data.
21/11/2022 | 3.4.1.18 | Risolto baco LP #1996427: Il resoconto non può essere modificato manualmente; LP #1995712: Categoria selezionabile da lista a discesa nel resoconto; LP #1995712: Popup menu della lista della spesa spostato su apposita vista.
15/10/2022 | 3.4.1.17 | Chiuso LP #1990718 - Traduzione inglese migliorata (condonare).
20/07/2022 | 3.4.1.16 | Risolto baco LP #1981371 - Immagine contatto (se disponibile) non mostrata nel resoconto per crediti, debiti ed oggetti dopo l'eliminazione; Chiuso LP #1981499 - Aggiunta immagine generica nel caso l'immagine di contatto non è disponibile.
21/05/2022 | 3.4.1.15 | Traduzione svedese aggiornata, grazie a Simon Nilsson (Simon@Observeramera.com).
30/04/2022 | 3.4.1.14 | Aggiunta traduzione in Svedese, grazie a Simon Nilsson (Simon@Observeramera.com).
08/03/2022 | 3.4.1.13 | Risolto baco LP #1963827 - Errore con icona categoria personalizzata non disponibile nel dispositivo.
12/10/2021 | 3.4.1.12 | Risolto baco LP #1946607 - Documento non creato da Creazione Guidata.
15/08/2021 | 3.4.1.11 | Risolto baco LP #1937902 - Crash con contatto senza ID specificato; Traduzione italiana aggiornata; Nuova icona per Aggiungi voce lista della spesa.
04/04/2021 | 3.4.1.10 | Icona barra applicazioni migliorata con tema chiaro.
26/03/2021 | 3.4.1.8 | Aggiunta la possibilità di memorizzare vecchi debiti e crediti.
28/02/2021 | 3.4.1.7 | Visualizzazione del grafico dell'andamento migliorata.
05/02/2021 | 3.4.1.6 | Risolto baco LP #1910931 - Nuova data non aggiunta dopo che una voce in lista della spesa viene aggiunta; Categorie in evidenza migliorate con meno di tre voci visibili; Mostrato messaggio alla selezione di uno strumento esterno inesistente; Risolti errori di codice nell'esportazione XML dell'archivio; Nuova icona per Rimuovi Fondo e Rimuovi voce dalla Lista della Spesa.
26/11/2020 | 3.4.1.5 | Risolto baco LP #1902354 - [ombTray] Crash dopo avviamento di Portamonete dal menu. Risolto LP #1905781 - [Pacchetto di installazione] Librerie necessarie mancanti.
16/08/2020 | 3.4.1.4 | Aggiunta traduzione francese (solo applicazione); risolto baco LP #1888134 - traduzione mancante in dialogo Informazioni.
09/03/2020 | 3.4.1.3 | Animazione d'avvio rimossa; Compilato con MinGW64.
04/12/2019 | 3.4.1.1 | Aggiunte icone categorie e Categorie in evidenza; risolto baco LP #1848840 - id categoria errato assegnato nelle operazioni; risolto baco LP #1848370 - Campi di valuta personalizzata non esportati nell'archivio; risolto baco LP #1852021 - Oggetto errato nei dialogi di promemoria.
04/09/2019 | 3.3.1.7 | Risolto baco LP #1841362 - Impossibile aprire documento criptato.
11/08/2019 | 3.3.1.6 | Risolto baco LP #1835113 - marcatore ' [*]' non visualizzato quando l'archivio è aperto;
23/06/2019 | 3.3.1.5 | Risolto baco LP #1833806 - Categorie errate mostrate nell'archivio.
21/05/2019 | 3.3.1.3 | aggiunta valuta personalizzata.
05/12/2018 | 3.2.2.9 | Cambio di categoria corretto.
01/12/2018 | 3.2.2.8 | Esportazione XML corretta (virgolette nei valori).
19/11/2018 | 3.2.2.6 | risolto baco LP #1801611 - Creazione guidata genera documento in vecchio formato; miglioramenti del tema nei grafici.
11/10/2018 | 3.2.2.5 | Mostra le foto dei contatti dall'archivio.
17/08/2018 | 3.2.1.4 | risolto baco LP #1787562 - Errore in operazioni dopo aver sfogliato l'archivio; risolto baco LP #1787560 - Errore nella copia di dati dall'archivio;
04/06/2018 | 3.2.1.1 | aggiunto supporto per i contatti telefonici selezionati nell'app mobile; aggiunto supporto per le posizioni salvate dall'app mobile; risolto baco LP #1737495 - Voce della spesa non rimossa quando confermata in AlertBox esterno.
16/10/2017 | 3.1.2.4 | Corretto baco #1709438 - Il database è ancora riconosciuto come modificato dopo il ripristino; Corretto baco #1715025 - Applicazione di conversione interrotta; Creazione grafici migliorata.
02/08/2017 | 3.1.2.2 | Creazione grafici aggiornata.
02/06/2017 | 3.1.2.1 | Rinominato in Portamonete; nuovi loghi; Nuova caratteristica LP #1664378 - Impostazione utente per prefisso esportazioni; Corretto baco LP #1664735 - Nome cartella per le esportazioni non corretto;
10/01/2017 | 3.1.1.5 | Corretto baco LP #1654686 - Grafico dell'andamento non creato per archivio principale.
02/01/2017 | 3.1.1.4 | Corretto baco LP #1653461 - Archivio principale non correttamente riportato; Corretto baco LP #1578367 - Dimensione icona Biltray.
09/12/2016 | 3.1.1.2 | Esportazione XML da archivio.
27/11/2016 | 3.1.1.1 | Versione 3.1 (Linux, Windows and Android)
02/06/2016 | 3.0.2.9 | Corretto baco LP #1588070 - XML malformato.
29/02/2016 | 3.0.2.5 | Risolto crash durante l'aggiunta di operazioni in un giorno bisestile.
06/12/2015 | 3.0.2.2 | nuovo logo; licenza aggiunta in AboutBox; verifica se una voce nella lista spesa esiste già quando ne viene aggiunta una; miglioramenti minori.
29/08/2015 | 3.0.2.1 | Supporto per Android.
08/02/2015 | 3.0.1.4 | Migliorie minori.
08/12/2014 | 3.0.1.2 | Corretto baco nella cancellazione degli oggetti.
05/11/2014 | 3.0.1.1 | Versione 3.0 (Linux e Windows)
18/04/2009 | 2.0.3.30 | Corretto baco in BilWizard.dll.
02/02/2009 | 2.0.3.29 | Corretto baco in igiBil.dll.
30/12/2008 | 2.0.3.27 | Corretto malfunzionamento calendario.
12/12/2008 | 2.0.3.26 | Ordinamento del resoconto migliorato; Risorse Bilancio.exe migliorate.
15/11/2008 | 2.0.3.25 | Codice ottimizzato (gestione pacchetti lingue).
01/11/2008 | 2.0.3.22 | Corretto malfunzionamento stampa; Corretto malfunzionamento del tasto Stampa (quando si apre un documento in sola lettura).
29/10/2008 | 2.0.3.21 | Stampa documento migliorata.
21/09/2008 | 2.3.0.19 | Pacchetti lingue migliorati (titolo finestra promemoria); Risorse BilOpt.dll migliorate.
09/09/2008 | 2.3.0.14 | Corretto malfunzionamento pacchetti lingue.
06/09/2008 | 2.3.0.13 | Altezza righe resoconto migliorata; Eliminata eccezione nel menu a scomparsa del resoconto; Corretto malfunzionamento GUI; Corretto malfunzionamento BilUpdate (Installatore).
29/08/2008 | 2.3.0.9 | Eliminato baco nella crittografia; Eliminato baco in "Imposta totale"; Gestione grafici; Codice ottimizzato; Applicazione multilingua (Italiano ed Inglese); Applicazione SDI[a]; Configurazione Guidata Primo Avvio.
30/10/2005 | 2.2.1.87 | Eliminato baco nell'utilizzo del registro in Windows XP™.
06/09/2005 | 2.2.1.80 | Ricompilato.
02/05/2005 | 2.2.0.77 | Eliminato baco nella gestione del calendario; Eliminato baco nell'ordinamento fondi (Fondi->Imposta).
11/12/2003 | 2.0.1.338 | Eliminato baco nella gestione del calendario.
02/02/2002 | 2.0.1.334 | Eliminato baco nella gestione del calendario; Modificato gestione calendario: si possono ora memorizzare operazioni nei cinque giorni precedenti e successivi al mese in corso.
10/05/2001 | 2.0.1.315 | Aggiunto collegamento alla casella di posta elettronica nel modulo "About".
01/05/2001 | 2.0.1.314 | Eliminato baco che causava un crash durante la conversione di un documento in testo se questo conteneva delle annotazioni.
10/04/2001 | 2.0.1.312 | Eliminato baco che impostava valori errati al fondo predefinito durante la modifica di un fondo con un valore minore del precedente.
08/04/2001 | 2.0.1.309 | Gestione promemoria per oggetti e lista della spesa; Crittografia e protezione con password dei documenti.
17/02/2001 | 1.1 | Eliminato baco che troncava le linee di resoconto relative ai prestiti degli oggetti e non eliminava le relative voci nella lista; Compilazione più ottimizzata dell'eseguibile finale.
14/08/2000 | 1.0 | Prima versione completa!
[a] Single Document Interface