### 2.15.1 (código de versión 39)

27 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 28

- Fix a bug that caused some devices to crash when opening a secondary activity.

### 2.15 (código de versión 38)

24 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 28

- Corregir un error al cambiar el agente de usuario con la configuración de dominio.
- Arreglar los diseños de cajones en teléfonos que vienen con notch.
- Hacer que el resaltado de la sintaxis de la URL llame al dominio principal.
- Corregir un error al abrir un cajón mientras el texto está seleccionado.
- Corregir dos errores con EasyList.
- Añadir soporte para file:// y content:// URLs.
- Actualizar varios nombres preferentes.
- Registrar Navegador Privado como un proveedor de búsquedas web.
- Añadir instrucciones para descargar archivos a Guía > Tor.
- Crear un tema oscuro para que el deslizamiento refresque la animación.
- Añadir deslizamiento para refrescar la actividad Ver fuente.
- Eliminar la librería Ad Consent de Google en el sabor grátis.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.
- Traducción parcial al turco.

### 2.14 (código de versión 37)

8 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 28

- Añadir opciones de importación y exportación cifradas.
- Corregir un error al importar bases de datos bajo ciertas circunstancias.
- Añadir una entrada de opciones para alternar rápidamente entre las funciones de proxy a través de Orbot.
- Añadir una opción para descargar archivos usando una app externa.
- Arreglar el borrado del almacenamiento DOM.
- Desplazarse hasta el principio del cuadro de texto de la URL después de la edición.
- Permitir salir de la actividad de Favoritos directamente desde una subcarpeta.
- Cambiar el icono de la app de vuelta al estilo antiguo para la versiones antiguas de Android.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.

### 2.13 (código de versión 36)

29 de octubre de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 28

- Añadir la importación y exportación de favoritos y ajustes (incluye el permiso de almacenamiento de lectura).
- Cambiar la carga predeterminada de URLs de HTTP a HTTPS.
- Mostrar cuántos elementos son bloqueados por cada lista de bloqueo con actualizaciones en tiempo real.
- Añadir un botón para parar la carga.
- Añadir controles de agente de usuario y de modo nocturno al menú de opciones.
- Arreglar un problema con la desaparición de las barras del sistema tras ver un vídeo a pantalla completa.
- Arreglar el estado del elemento del menú Borrar Datos en Oreo (Android 8.0) y posteriores.
- Arreglar el tamaño del mensaje Esperando a Orbot.
- Incrementar la API dirigido hacia la 28 (Android 9 Pie).
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.

### 2.12 (código de versión 35)

31 de julio de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Cambiar la página de inicio y motor de búsqueda predeterminados a Searx.me.
- Añadir Ultra Privacidad a las listas de bloqueo.
- Añadir una opción para bloquear todas las solicitudes de recursos de terceras partes.
- Añadir controles de lista de bloqueo al menú de opciones.
- Añadir una pestaña de Guía explicando la Actividad de recursos.
- Arreglar el mensaje: “Esperando a Orbot”.
- Arreglar dos fallos en el procesamiento de listas de bloqueo.
- Arreglar dos problemas con el modo de vídeo a pantalla completa.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.

### 2.11 (código de versión 34)

10 de julio de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Añadir una Actividad de peticiones que muestre cuantas peticiones de recursos se han bloqueado.
- Solucionar un problema con el proxy a través de Orbot en versiones recientes de WebView.
- Añadir una opción para desactivar las capturas y grabaciones de pantalla.
- Añadir una opción “Deslizar para actualizar” a la configuración de dominio y a la de sobre la marcha.
- Reemplazar el icono de la barra de aplicaciones de datos de formulario por un icono de actualización.
- Eliminar las opciones de datos de formulario comenzando en Android Oreo.
- Corregir un error al ver o cargar la configuración de dominio con una URL en blanco.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Traducción al alemán parcialmente actualizada proporcionada por Stefan Erhardt.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.

### 2.10 (código de versión 33)

24 de mayo de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Habilitar la subida de archivos a páginas web en Lollipop y más recientes.
- Permitir que los agentes de usuario aplicados puedan actualizarse automáticamente con nuevas versiones.
- Añadir una opción de descarga de URL al menú contextual.
- Añadir un diálogo de consentimiento de anuncios y actualizar la política de privacidad de Navegador Privado Gratuíto para cumplir con la GDPR.
- Usar los nuevos controles de anuncios de la GDPR para establecer que todos los anuncios de aplicaciones en Navegador Privado Gratuíto sean sin personalización y sin rastreo.
- Corregir un error introducido en la versión 2.9 que impedía que los favoritos se cargaran desde la actividad de Favoritos.
- Corregir un error que causaba que algunos cambios en la configuración de dominio no se aplicaran hasta después de recargar.
- Mejorar el flujo de trabajo al agregar y editar la configuración de dominio desde el menú de opciones.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Actualizada la traducción al ruso.

### 2.9 (código de versión 32)

9 de mayo de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Usar el directorio público de descargas (requiere el permiso de almacenamiento de escritura).
- Añadir controles para las listas de bloqueo a la configuración del dominio.
- Soporte para el lanzamiento de otras aplicaciones usando URLs personalizadas.
- Añadir una pestaña de favoritos a la guía.
- Crear un icono adaptable.
- Conservar el icono favorito al volver de las actividades de configuración o del dominio.
- Añadir una advertencia de que el Modo incógnito desactiva la navegación hacia adelante y hacia atrás.
- Permitir que las cookies se guarden cuando el Modo incógnito está activado.
- No recargar la página web al reiniciar desde el lanzador.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Traducción al alemán parcialmente actualizada proporcionada por Stefan Erhardt.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Primera traducción completa al ruso.

### 2.8.1 (código de versión 31)

1 de marzo de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Solución a un error en versiones recientes del WebView de Android que impedía a los usuarios guardar cookies cuando lo deseaban.

### 2.8 (código de versión 30)

22 de febrero de 2018 - API mínimo 19, API dirigido 27

- Cambiar a “EasyList” para el bloqueo de publicidad y rastreo.
- Añadir una actividad: “Ver Fuente”.
- Añadir un submenú: “Borrar datos” al menú de opciones.
- Corregir la opción “Añadir a pantalla de inicio” para ser compatible con Android Oreo.
- Corregir el formato de color en el cuadro de texto URL.
- Clarificar el lenguaje en la política de privacidad.
- Incrementar la API dirigido hacia la 27 (Android Oreo, 8.1.0).
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
- Traducción parcial al ruso.

### 2.7.2 (código de versión 29)

22 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 26

- Añadir un elemento de menú de opciones para crear/editar la configuración del dominio para el dominio actual.
- Abrir hipervínculos de números telefónicos en el marcador telefónico.
- Arreglar un error de compilación que impedía la liberación de 2.7 y 2.7.1 en F-Droid.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.7.1 (código de versión 28)

9 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 26

- Corrregir un fallo al editar un favorito en el nuevo cajón de favoritos.

### 2.7 (código de versión 27)

7 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 26

- Añadir un cajón de favoritos al que se accede deslizando desde la derecha.
- Evitar que el Modo Noche parpadee sobre un fondo blanco al cargar páginas nuevas.
- Actualizar los agentes de usuario.
- Incrementar la API dirigido hacia la 26 (Android Oreo, 8.0.0).
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.6 (código de versión 26)

18 de septiembre de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Añadir renderizado en modo nocturno.
- Actualizar el renderizado del tema oscuro de las secciones Acerca de y Guía.
- Añadir soporte para autenticación HTTP.
- Colorear el Nombre Común en el cuadro de diálogo Ver certificado SSL.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.5 (código de versión 25)

26 de agosto de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Añadir fijación de certificado SSL a la configuración de dominios.
- Añadir searx.me a la lista de motores de búsqueda.
- Actualizar la página de inicio por defecto para funcionar tanto con Javascript activado como desactivado.
- Arreglar un error que provocaba que el título de la página web se perdiera al rotar.
- Ocultar el elemento del menú de opciones “Borrar almacenamiento DOM” si no hay nada que borrar.
- Usar texto rojo sin negrita para indicar páginas web no cifradas.
- Arreglar un error que algunas veces provocaba que fallaran los agentes de usuario de un dominio personalizado.
- Arreglar un error que provocaba que la modificación de una página web (como la clasificación de una lista) se perdiera si Navegador Privado se llevaba a segundo plano.
- Muchas pequeñas mejoras se han hecho a la actividad de los Dominios.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.4 (código de versión 24)

23 de junio de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Añadir una opción de tema oscuro.
- Destacar http:// en rojo si el dominio no está cifrado.
- Destacar el dominio en el cuadro de texto de la URL.
- Añadir configuración para controlar lo que ocurre en Borrar y Salir.
- Cambiar la página de inicio por defecto a https://start.duckduckgo.com.
- Añadir una acción de deshacer a la snackbar cuando las cookies, el almacenamiento DOM, o los datos de formulario sean limpiados desde el menú de opciones.
- Arreglar un error que causaba que se perdieran los cambios pendientes al reiniciar.
- Arreglar un error con el diseño spinner en algunos dispositivos Huawei.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.3 (código de versión 23)

26 de mayo de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- No incluir redirecciones URL en el historial de WebView.
- Añadir la opción de deshabilitar la carga de imágenes para conservar ancho de banda.
- Corregir la disposición de algunas páginas webs usando una ventana de visualización amplia.
- Permitir cargar las URLs de host solamente.
- Añadir iconos a la pantalla de configuración.
- Añadir el título a la URL al compartir a través del menú de opciones.
- Deshabilitar los ajustes de cookies de terceras partes en KitKat porque sólo funciona en Lollipop o más nuevo.
- Mover Actualizar a la parte inferior del menú de opciones.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.2 (código de versión 22)

27 de abril de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Crear un Modo Incógnito, que borre la caché y el historial después de cargar cada página web.
- Combinar las opciones de búsqueda JavaScript-habilitado y JavaScript-deshabilitado en una entrada.
- Mostrar las secciones erróneas de un error de certificado SSL en rojo.
- Eliminar toda la carpeta de caché privada en Borrar y Salir.
- Añadir una opción de zoom de fuente del 25%.
- Corregir un error con Orbot si la página de inicio está en blanco.
- Suprimir Torch de la lista de motores de búsqueda recomendados para Tor porque no soporta HTTPS.
- Corregir un error de visualización si se muestra la barra Buscar en Página cuando se reanuda Navegador Privado.
- Mostrar la versión de Orbot y firma del paquete APK en Acerca de → Versión.
- Actualizar la política de privacidad a la versión 1.4.
- Actualizar la lista de servidores de publicidad desde pgl.yoyo.org.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.1 (código de versión 21)

25 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Arreglar un problema al cargar introducido en la versión 2.0.1 si la página de inicio está en blanco.
- Arreglar un error que impedía la carga de páginas web con un dominio localhost.
- Arreglar un error que impedía cargar URLs con caracteres especiales desde la casilla de URL.
- Restablecer el icono favorito y el título de la página web antes de cargar un nuevo dominio.
- Automáticamente seleccionar todo el texto en la casilla URL cuando el usuario pulsa en ella.
- Reordenar los elementos del menú de opciones principal por popularidad.
- Reaplicar la configuración de dominio tras cerrar Configuraciones o Dominios.
- Redondear las esquinas en el resaltado de la configuración de dominio personalizado..
- Mover la barra de progreso a la parte inferior de la barra de aplicaciones.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.0.1 (código de versión 20)

21 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Sólo cargar la configuración del dominio cuando el dominio cambie.
- Sólo aplicar la configuración de dominio a subdominios si *. se especifica al principio del nombre de dominio.
- Recargar la configuración de dominio cuando se navega con el botón de retroceso.
- Autorellenar las ventanas de crear marcador y de crear acceso directo.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 2.0 (código de versión 19)

16 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Implementar configuración de dominio personalizado.
- Cuando se usa proxy a través de Tor, esperar hasta que Orbot esté listo antes de intentar cargar una página.
- Usar motores de búsqueda .onion cuando se usa proxy a través de Tor.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

### 1.15 (código de versión 18)

11 de febrero de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Eliminar la caché secreta y no documentada de WebView en Eliminar y salir.
- Iniciar automáticamente Orbot cuando se habilita el proxy a través de Orbot.
- Localizar las fechas en los cuadros de diálogo del certificado SSL.
- Habilitar la descarga de archivos de páginas web que requieren un inicio de sesión. Código aportado por Hendrik Knackstedt.
- Solucionar un error al intentar descargar un archivo que no tiene un URI HTTP o HTTPS.
- Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
- Traducción al italiano inicial por Francesco Buratti.

### 1.14.1 (código de versión 17)

4 de enero de 2017 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Arreglar un error que hacía que Navegador Privado se colgase en algunas páginas web cuando el bloqueador de anuncios estaba habilitado.

### 1.14 (código de versión 16)

26 de diciembre de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 25

- Incluir un bloqueador de anuncios.
- Cambiar el agente de usuario por defecto a PrivacyBrowser/1.0 definitivamente.
- Cambiar el modo de “No rastrear” poniédolo por defecto como falso.
- Añadir la opción de habilitar el modo de navegación a pantalla completa y ponerlo por defecto como falso.
- Arreglar un error que a veces hací que la barra de navegación se pusiera de color gris en modo de pantalla completa al cambiar entre aplicaciones.
- Incrementar la API dirigido hacia la 25.
- Actualizar la traducción parcial de español.

### 1.13 (código de versión 15)

28 de noviembre de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 24

- Doble toque para el modo de navegación a pantalla completa.
- Cambiar el agente de usuario por defecto a PrivacyBrowser/1.0.
- Añadir un botón para borrar el historial.
- Añadir una opción para Copiar URL al menú contextual de URL.
- Hacer que al pulsar el botón de atrás se dirija a la carpeta paternal en la actividad de marcadores.
- Actualizar la política de privacidad a la versión 1.3.
- Traducción parcial al español.
- Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

### 1.12 (código de versión 14)

9 de noviembre de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 24

- Añadir una lista de historial hacia adelante y atrás.
- Toque prolongado muestra los URL y la opción de ver o descargar imágenes.
- Añadir Buscar en página.
- Eliminar completamente Navegador Privado de la RAM al seleccionar “Eliminar y salir”.
- Arreglar un cuelgue cuando se muestra un error del certificado SSL en Android KitKat y Lollipop.
- Arreglar un cuelgue al descargar algunos archivos, causado por faltar de analizar la cabecera Content-Disposition correctamente.
- Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

### 1.11 (código de versión 13)

22 de octubre de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 24

- Incrementar la API dirigido hacia la, que habilita el soporte multiventana en Android Nougat.
- Arreglar un error introducido en versión 1.10 que consumió bastante CPU sin ninguna razón.
- Añadir la opción para imprimir.
- Arreglar la descarga de archivos en KitKat y Lollipop.
- Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

### 1.10 (código de versión 12)

15 de septiembre de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 23

- Añadir compatibilidad con Tor Orbot.
- Añadir compatibilidad con No rastrear.
- Añadir un diálogo para descargas que permite al usuario modificar el nombre del archivo antes de comenzar la descarga.
- Añadir botones opcionales adicionales para cookies, almacenamiento DOM, y datos de formularios.
- Actualizar los agentes de usuario y agregar Safari en iOS y OS X.
- Añadir StartPage y Qwant a la lista de buscadores.
- Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

### 1.9.1 (código de versión 11)

27 de agosto de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 23

- Cambiar las rutas de los imágenes activas para ser relativas para que Navegador Privado sea compatible con F-Droid.

### 1.9 (código de versión 10)

26 de agosto de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 23

- Traducción al alemán proveída por Aaron Gerlach.
- Añadir la opción para ver los detalles de certificados SSL y los errores de SSL. Esto permite Navegador Privado cargar páginas con certificados autofirmados.
- Añadir controles para tamaño de fuente.
- Procesar enlaces de “mailto:” en páginas web.
- Arreglar un cuelgue al crear o editar marcadores sin iconos favoritos.
- Arreglar un error que a veces deshabilitaba el cajón de navegación después de ver un video en pantalla completa.
- Mandar un valor nulo para la cabecera “X-Requested-With” en la carga inicial de la página.

### 1.8 (código de versión 9)

16 de julio de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 23

- Añadir un sistema de marcadores.
- Añadir controles básicos para datos de formularios.
- Arreglar un error que impidió el editar el agente de usuario personalizado.
- Arreglar un error que provocaba que no funcionaran los URL con espacios al principio o al final.

### 1.7 (código de versión 8)

16 de junio de 2016 - API mínimo 19, API dirigido 23

- Crear la actividad “Acerca de” con una vista de pestañas.
- Crear la actividad “Guía” con una vista de pestañas.
- Aumentar el API mínimo de 15 a 19 por razones de seguridad en cuanto a versiones antiguas de WebView.

### 1.6 (código de versión 7)

11 de mayo de 2016 - API mínimo 15, API dirigido 23

- Añadir la opción para personalizar los URL de búsquedas.
- Añadir la opción para personalizar el agente de usuario.

### 1.5 (código de versión 6)

5 de mayo de 2016 - API mínimo 15, API dirigido 23

- Añadir la opción para deshabilitar “Deslizar para actualizar” para que ciertas páginas web, como Mapas de Google, funcionen correctamente.

### 1.4 (código de versión 5)

28 de abril de 2016 - API mínimo 15, API dirigido 23

- Añadir controles para cookies de terceras partes.
- Corregir el ejecutar videos en pantalla completa.

### 1.3 (código de versión 4)

7 de abril de 2016 - API mínimo 15, API dirigido 23

- Crear un cajón de navegación.

### 1.2 (código de versión 3)

23 de marzo de 2016 - API mínimo 15, API dirigido 23

- Actualizar el icono principal para que sea más grande.
- Reemplazar todos los mensajes de tipo “toast” con “snackbars”.
- No actualizar la barra de URL si el usuario está escribiendo en ella.
- Aumentar el API mínimo de 10 a 15. Navegador Privado se colgaba al iniciar en API 10.

### 1.1 (código de versión 2)

9 de marzo de 2016 - API mínimo 10, API dirigido 23

- Separar los sabores estándar y gratuito para que Navegador Privado sea compatible con F-Droid.

### 1.0 (código de versión 1)

24 de febrero de 2016 - API mínimo 10, API dirigido 23

- Controlar JavaScript, almacenamiento DOM, y cookies.
- Establecer el estado por defecto de JavaScript, almacenamiento DOM, y cookies.
- Borrar almacenamiento DOM y cookies.
- Añadir accesos directos a la pantalla de inicio.
- Utilizar el sistema de descargas de Android.
- Navegar hacia delante y hacia atrás.
- Cortar, copiar, y pegar los URL.
- Compartir los URL.
- Especificar la página principal.
- Desplazar la barra de URL.
- Mantener la posición en el WebView cuando se gira la pantalla.
- Deslizar para actualizar el WebView.
- Reproducir videos en pantalla completa (requiere que Javascript sea habilitado).
- Opción de “Eliminar y salir” en el menú.