# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

panelTitle = Инспектор стиля
rule.status.BEST = Лучшее совпадение
rule.status.MATCHED = Подошло
rule.status.PARENT_MATCH = Подошедший родитель
rule.sourceInline = inline
rule.sourceElement = элемент
rule.inheritedFrom = Унаследовано от %S
rule.keyframe = Keyframes %S
rule.userAgentStyles = (user agent)
rule.pseudoElement = Псевдоэлементы
rule.selectedElement = Этот элемент
rule.warning.title = Некорректное значение свойства
rule.filterProperty.title = Фильтровать правила, содержащие этой свойство
rule.empty = Ни один элемент не выделен.
rule.selectorHighlighter.tooltip = Подсветить все элементы, подходящие под этот селектор
rule.colorSwatch.tooltip = Щёлкните, чтобы открыть палитру цветов, щёлкните с удержанием shift, чтобы изменить формат цвета
rule.bezierSwatch.tooltip = Щёлкните, чтобы открыть редактор timing-function
rule.filterSwatch.tooltip = Щёлкните, чтобы открыть редактор фильтров
rule.angleSwatch.tooltip = Щёлкните с удержанием shift, чтобы изменить формат угла
rule.gridToggle.tooltip = Щёлкните, чтобы включить/выключить подсветку CSS-сетки
styleinspector.contextmenu.copyColor = Копировать цвет
styleinspector.contextmenu.copyColor.accessKey = и
styleinspector.contextmenu.copyUrl = Копировать URL
styleinspector.contextmenu.copyUrl.accessKey = в
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl = Копировать URL данных изображения
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl.accessKey = а
styleinspector.copyImageDataUrlError = Не удалось скопировать URL данных изображения
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources = Показать оригинальные исходники
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources.accessKey = з
styleinspector.contextmenu.showMdnDocs = Показать документацию MDN
styleinspector.contextmenu.showMdnDocs.accessKey = ь
styleinspector.contextmenu.addNewRule = Добавить новое правило
styleinspector.contextmenu.addNewRule.accessKey = о
styleinspector.contextmenu.selectAll = Выделить всё
styleinspector.contextmenu.selectAll.accessKey = ы
styleinspector.contextmenu.copy = Копировать
styleinspector.contextmenu.copy.accessKey = п
styleinspector.contextmenu.copyLocation = Копировать местоположение
styleinspector.contextmenu.copyPropertyDeclaration = Копировать объявление свойства
styleinspector.contextmenu.copyPropertyName = Копировать имя свойства
styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue = Копировать значение свойства
styleinspector.contextmenu.copyRule = Копировать правило
styleinspector.contextmenu.copySelector = Копировать селектор
