# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

toolboxDockButtons.bottom.tooltip = Прикрепить к нижнему краю окна браузера
toolboxDockButtons.side.tooltip = Прикрепить к боковому краю окна браузера
toolboxDockButtons.window.tooltip = Показать в отдельном окне
toolboxDockButtons.bottom.minimize = Минимизировать инструменты
toolboxDockButtons.bottom.maximize = Максимизировать инструменты
toolboxToggleButton.errors = #1 ошибка;#1 ошибки;#1 ошибок
toolboxToggleButton.warnings = #1 предупреждение;#1 предупреждения;#1 предупреждений
toolboxToggleButton.tooltip = %1$S, %2$S\nЩёлкните, чтобы показать/скрыть инструменты разработчика.
toolbar.closeButton.tooltip = Закрыть панель разработки
toolbar.toolsButton.tooltip = Показать/скрыть инструменты разработки
toolbox.titleTemplate1 = Инструменты разработчика - %1$S
toolbox.titleTemplate2 = Инструменты разработчика - %1$S - %2$S
toolbox.defaultTitle = Инструменты разработчика
toolbox.label = Инструменты разработчика
options.toolNotSupportedMarker = %1$S *
scratchpad.keycode = VK_F4
browserConsoleCmd.commandkey = j
pickButton.tooltip = Выбрать элемент со страницы
sidebar.showAllTabs.tooltip = Все вкладки
toolbox.noContentProcessForTab.message = Для этой вкладки нет процесса содержимого.
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label = Открыть файл в Редакторе стилей
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label = Открыть файл в Отладчике
toolbox.resumeOrderWarning = После прикрепления отладчика страница не возобновилась. Чтобы это исправить, пожалуйста, закройте и снова откройте инструменты.
toolbox.options.key = CmdOrCtrl+Shift+O
toolbox.help.key = F1
toolbox.nextTool.key = CmdOrCtrl+]
toolbox.previousTool.key = CmdOrCtrl+[
toolbox.zoomIn.key = CmdOrCtrl+Plus
toolbox.zoomIn2.key = CmdOrCtrl+=
toolbox.zoomIn3.key = 
toolbox.zoomOut.key = CmdOrCtrl+-
toolbox.zoomOut2.key = 
toolbox.zoomReset.key = CmdOrCtrl+0
toolbox.zoomReset2.key = 
toolbox.reload.key = CmdOrCtrl+R
toolbox.reload2.key = F5
toolbox.forceReload.key = CmdOrCtrl+Shift+R
toolbox.forceReload2.key = CmdOrCtrl+F5
toolbox.minimize.key = CmdOrCtrl+Shift+U
toolbox.toggleHost.key = CmdOrCtrl+Shift+D
