[English]
Brazilian Portugese Translation

The translation is managed with Weblate:
http://debian.weblate.org/projects/debian-handbook/

If you want to participate, join the debian-l10n-portuguese mailing list
(portuguese):
* http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/
and contact us to have your name added to the translators list.

You should also join the debian-handbook-translators mailing list
(english only):
* http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-handbook-translators

If you have any questions, ask them first in the debian-l10n-portuguese
mailing list. If your question is not answered, then you should ask in the
debian-handbook-translators mailing list.

Translation coordinator: Claudio Ferreira Filho <filhocf@gmail.com>

Translators:
 Antonio Terceiro <terceiro@debian.org>
 Denis Doria <denisdoria@gmail.com>
 Éverton Arruda <root@earruda.eti.br>
 Ezequiel Santos <zeckg@hotmail.com>
 Iran Alboquerque <irandealbuquerque@gmail.com>
 Francisco Aparecido da Silva <francisco@silva.eti.br>
 Fred Maranhão <fred.maranhao@gmail.com>
 Krisley Bernado <krisley.bernardo@outlook.com>
 Maurício Tatsuya <mauriciotf2@gmail.com>
 Rafael de Almeida Matias <rafaelitpro@gmail.com>
 Rodrigo Borges de Azevedo <ro@roazevedo.com>
 Rodrigo Salvador <drivador-weblate@yahoo.com.br>
 Willer Gomes Junior <willer@ogomes.com>

---------------------------------

[Português do Brasil]
Tradução para Português do Brasil

A tradução é gerenciada com Weblate:
http://debian.weblate.org/projects/debian-handbook/

Se você deseja participar, cadastre-se na lista de discussões
debian-l10n-portuguese (português):
* http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/
e contate-nos para ter seu nome adicionado à lista de tradutores.

Você deve, também, cadastrar-se na lista de discussões
debian-handbook-translators (somente inglês):
* http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-handbook-translators

Se você tem qualquer dúvida, pergunte primeiro pela lista de discussões
debian-l10n-portuguese. Caso sua dúvida não seja sanada, então você deve
perguntar na lista de discussões debian-handbook-translators.
