The original tarball does not include maps and translations. They can be
downloaded by using the make_release.py script. Since network connections are
forbidden at build time, you have to repack the upstream tarball.
