* corrected getNextInQueue to get episode not played in either players
