<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="tool-status-bar" xml:lang="hu">

  <info>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Az eszköztár és az állapotsor megjelenítése illetve elrejtése.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Eszköztár és állapotsor</title>

  <p>Az <gui>Eszköztár</gui> parancsikonokat biztosít különböző vizsgálati műveletekhez, míg az <gui>állapotsor</gui> az alkalmazás állapotát mutatja (például <gui>Kész</gui> és <gui>Vizsgálat…</gui>).</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Eszköztár</gui></guiseq> menüpontot annak be- vagy kikapcsolásához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Állapotsor</gui></guiseq> menüpontot annak be- vagy kikapcsolásához.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
