# Translated by:
#	Nuno Lopes - nml@maxitel.pt
# Last update: 11 September 2000
# Translation last updated on 11-30-2002


###############################################
# Page: admin.php
#
#
# << MISSING >>
# Server URL is required:
#
# << MISSING >>
# Server URL must end with '/':
Invalid color for document background: Cor inválida para o fundo do documento
Invalid color for document title: Cor inválida para o título do documento
Invalid color for table cell background: Cor inválida para o fundo da célula da tabela
#
# << MISSING >>
# Invalid color for table grid:
#
# << MISSING >>
# Invalid color for table header background:
#
# << MISSING >>
# Invalid color for table text background:
#
# << MISSING >>
# Invalid color for event popup background:
#
# << MISSING >>
# Invalid color for event popup text:
Invalid color for table cell background for today: Cor inválida para o fundo da célula da tabela (para o dia actual)
Color format should be '#RRGGBB': O formato do código de cor deve ser '#RRGGBB'
#
# << MISSING >>
# System Settings:
You are not authorized: Não está autorizado
#
# << MISSING >>
# Note:
#
# << MISSING >>
# Your user preferences:
#
# << MISSING >>
# may be affecting the appearance of this page.:
#
# << MISSING >>
# Click here:
#
# << MISSING >>
# to not use your user preferences when viewing this page:
#
# << MISSING >>
# are being ignored while viewing this page.:
#
# << MISSING >>
# to load your user preferences when viewing this page:
Save: Gravar
Help: Ajuda
Settings: Parametros
#
# << MISSING >>
# app-name-help:
# English text: Specifies the name of the application that will appear in the browser title bar for all pages and on the login page.  The value you specify here will be looked up in the translations file allowing you to provide different titles for different languages.
#
#
# << MISSING >>
# Application Name:
#
# << MISSING >>
# server-url-help:
# English text: Specifies the base URL for the application.  This will be included when sending out email reminders and notifications.
#
#
# << MISSING >>
# Server URL:
language-help: Especifica a língua a ser utilizada.
Language: Linguagem
Your browser default language is: A linguagem do browser &eacute;
#
# << MISSING >>
# fonts-help:
# English text: Specifies a list of system fonts to use (such as "Arial, Helvetica")
#
#
# << MISSING >>
# Fonts:
preferred-view-help: Especifica a visualização padrão (Dia, Semana, Mês, ou Ano).
Preferred view: Visualização preferida
Day: Dia
Week: Semana
Month: Mês
Year: Ano
#
# << MISSING >>
# display-weekends-help:
# English text: Include weekends when viewing a week.
#
#
# << MISSING >>
# Display weekends in week view:
Yes: Sim
No: Não
#
# << MISSING >>
# date-format-help:
# English text: Specifies the preferred date format.
#
#
# << MISSING >>
# Date format:
December: Dezembro
time-format-help: Especifica o formato da hora a utilizar: <BR><I>12 horas:</I> Mostra no formato 3am, 8:30pm, etc.  <BR><I>24 horas:</I> Mostra no formato 300, 2030, etc.
Time format: Formato da Hora
12 hour: 12 horas
24 hour: 24 horas
#
# << MISSING >>
# time-interval-help:
# English text: Specifies how long the time blocks in the week view and day view will be.
#
#
# << MISSING >>
# Time interval:
#
# << MISSING >>
# hour:
minutes: minutos
#
# << MISSING >>
# auto-refresh-help:
# English text: When enabled, the day view, week view, month view, and list aunapproved pages will all automatically refresh themselves periodically.
#
#
# << MISSING >>
# Auto-refresh calendars:
#
# << MISSING >>
# auto-refresh-time-help:
# English text: If Auto-refresh is enabled, this specifies the time between each refresh.
#
#
# << MISSING >>
# Auto-refresh time:
#
# << MISSING >>
# require-approvals-help:
# English text: When enabled, a user must approve an event before it is displayed on their calendar (unless Display unapproved is enabled).  Note setting this to "No" will not turn off approvals for the Public Access calendar (if the Public Access calendar is enabled).
#
#
# << MISSING >>
# Require event approvals:
display-unapproved-help: Especifica se eventos não aprovados são mostrados no calendário.
Display unapproved: Visualizar Não Aprovados
display-week-number-help: Especifica se o número da semana (1-52) deve ser mostrado na vista semanal e mensal.
Display week number: Visualizar numero da semana
display-week-starts-on: Especifica se a semana começa ao Domingo ou à Segunda-Feira. 
Week starts on: Semana começa em
Sunday: Domingo
Monday: Segunda
work-hours-help: Especifica as horas apresentadas para marcação de eventos.
Work hours: Horário de trabalho
From: De
to: para
#
# << MISSING >>
# disable-priority-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Priority" field from event information pages, providing a simpler interface for novices.
#
#
# << MISSING >>
# Disable Priority field:
#
# << MISSING >>
# disable-access-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Access" field from event information pages, providing a simpler interface for novices.
#
#
# << MISSING >>
# Disable Access field:
#
# << MISSING >>
# disable-participants-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Particpants" field from event information pages, preventing users from adding other users to their events.  If you enable this option, you may want to also disable the "Allow viewing other user's calendars" field also.
#
#
# << MISSING >>
# Disable Participants field:
#
# << MISSING >>
# disable-repeating-field-help:
# English text: Selecting "Yes" will remove the "Repeating" field when adding events.  This will provide a simpler interface for novices.
#
#
# << MISSING >>
# Disable Repeating field:
#
# << MISSING >>
# allow-view-other-help:
# English text: Specifies whether one user may view another user's calendar.
#
#
# << MISSING >>
# Allow viewing other user's calendars:
#
# << MISSING >>
# allow-public-access-help:
# English text: When enabled, the calendar can be used as a read-only public calendar that does not require users to login.
#
#
# << MISSING >>
# Allow public access:
#
# << MISSING >>
# public-access-view-others-help:
# English text: When access the system with public access, specifies whether the user can view the calendar of another calendar user.
#
#
# << MISSING >>
# Public access can view other users:
#
# << MISSING >>
# public-access-can-add-help:
# English text: When enabled, users that access the system through Public Access will be able to add new events, but they will not show up in the calendar until an administrator approves the new event.
#
#
# << MISSING >>
# Public access can add events:
#
# << MISSING >>
# public-access-add-requires-approval-help:
# English text: Specifies whether events added via the public access account require approval before being displayed.
#
#
# << MISSING >>
# Public access new events require approval:
# English text: Public access new events require approval:
#
#
# << MISSING >>
# allow-view-add-help:
# English text: A '+' icon will be included in views, allowing users to quickly add events to other users' calendars.
#
#
# << MISSING >>
# Include add event link in views:
#
# << MISSING >>
# allow-external-users-help:
# English text: Specifies whether a non-calendar user can be added to an event.  This allows non-calendar users to be listed as event participants.
#
#
# << MISSING >>
# Allow external users:
#
# << MISSING >>
# external-can-receive-notification-help:
# English text: When external users are enabled and email usage is enabled, external users can receive email notifications when the event is added, updated or delete (if the external user's email address is provided).
#
#
# << MISSING >>
# External users can receive email notifications:
#
# << MISSING >>
# external-can-receive-reminder-help:
# English text: When external users are enabled and email usage is enabled, external users can receive email reminders (if the external user's email address is provided).
#
#
# << MISSING >>
# External users can receive email reminders:
#
# << MISSING >>
# remember-last-login-help:
# English text: When enabled, the user's login will be filled in for them on the login page (but not the password), and the user's preferences will be loaded (including their preferred colors and language selection).
#
#
# << MISSING >>
# Remember last login:
#
# << MISSING >>
# conflict-check-help:
# English text: Check for event conflicts (two events scheduled for the same time for the same person).  If you set this to "Yes", you will still be able to schedule two events at the same time after confirming a warning. If you set this to "No", no checking for conflicts will be done.  You probably want to set this to "Yes", so conflict checking occurs.
#
#
# << MISSING >>
# Check for event conflicts:
#
# << MISSING >>
# conflict-months-help:
# English text: If conflict checking is in place ("Check for event conflicts" is set to "No"), this specifies how many months into the future we should check for conflicts.  If you find adding events is taking a long time to process, reduce this number.
#
#
# << MISSING >>
# Conflict checking months:
#
# << MISSING >>
# conflict-check-override-help:
# English text: Allows users to override event conflicts and schedule two or more events for the same time.
#
#
# << MISSING >>
# Allow users to override conflicts:
#
# << MISSING >>
# limit-appts-help:
# English text: Allows the system administrator to set a system-wide limit on the number of appointments a single user can have on any single day.
#
#
# << MISSING >>
# Limit number of timed events per day:
#
# << MISSING >>
# limit-appts-number-help:
# English text: Specifies the maximum number of timed events a user can have in a single day.
#
#
# << MISSING >>
# Maximum timed events per day:
#
# << MISSING >>
# Plugins:
#
# << MISSING >>
# plugins-enabled-help:
# English text: Enable plugin applications.
#
#
# << MISSING >>
# Enable Plugins:
#
# << MISSING >>
# plugins-sort-key-help:
# English text: Specifies a sort key for the plugin.  This allows the plugins to appear in a specific order.
#
#
# << MISSING >>
# Plugin:
#
# << MISSING >>
# Groups:
#
# << MISSING >>
# groups-enabled-help:
# English text: Enables group support, allowing users to select users by groups.
#
#
# << MISSING >>
# Groups enabled:
#
# << MISSING >>
# user-sees-his-group-help:
# English text: If enabled, users will not see calendar users that are not in at least one of their groups.
#
#
# << MISSING >>
# User sees only his groups:
#
# << MISSING >>
# Categories:
#
# << MISSING >>
# categories-enabled-help:
# English text: Enables support for event categories.
#
#
# << MISSING >>
# Categories enabled:
#
# << MISSING >>
# Email:
#
# << MISSING >>
# email-enabled-help:
# English text: Turn on or off all sending of email for notification and reminders.  Set to "no", if your server is not properly setup to send mail.
#
#
# << MISSING >>
# Email enabled:
#
# << MISSING >>
# email-default-sender:
# English text: Specifies the email address to specify as the sender when sending out reminders.
#
#
# << MISSING >>
# Default sender address:
#
# << MISSING >>
# Default user settings:
#
# << MISSING >>
# email-event-reminders-help:
# English text: Specifies whether or not to send event reminders.
#
#
# << MISSING >>
# Event reminders:
#
# << MISSING >>
# email-event-added:
# English text: Specifies whether or not to send email notifications when an event is added to your calendar.
#
#
# << MISSING >>
# Events added to my calendar:
#
# << MISSING >>
# email-event-updated:
# English text: Specifies whether or not to send email notifications when an event is updated on your calendar.
#
#
# << MISSING >>
# Events updated on my calendar:
#
# << MISSING >>
# email-event-deleted:
# English text: Specifies whether or not to send email notifications when an event is removed from your calendar.
#
#
# << MISSING >>
# Events removed from my calendar:
#
# << MISSING >>
# email-event-rejected:
# English text: Specifies whether or not to send email notifications when a participant rejects an event that is on your calendar.
#
#
# << MISSING >>
# Event rejected by participant:
colors-help: Todas as cores devem ser especificadas da forma "#RRGGBB" hexadecimal onde "RR" é o valor hexadecimal para o encarnado, "GG" é o valor hexadecimal para o verde, e "BB" o valor hexadecimal para o azul.
Colors: Cores
#
# << MISSING >>
# Allow user to customize colors:
Document background: Fundo do documento
Select: Seleccionar
Document title: Título do documento
#
# << MISSING >>
# Document text:
#
# << MISSING >>
# Table grid color:
#
# << MISSING >>
# Table header background:
#
# << MISSING >>
# Table header text:
Table cell background: Fundo da célula da tabela
Table cell background for current day: Fundo da célula da tabela (para o dia actual)
#
# << MISSING >>
# Table cell background for weekends:
#
# << MISSING >>
# Event popup background:
#
# << MISSING >>
# Event popup text:


###############################################
# Page: activity_log.php
#
#
# << MISSING >>
# Activity Log:
User: Utilizador
#
# << MISSING >>
# Calendar:
Date: Data
Time: Hora
#
# << MISSING >>
# Event:
#
# << MISSING >>
# Action:
#
# << MISSING >>
# Event created:
#
# << MISSING >>
# Event approved:
#
# << MISSING >>
# Event rejected:
#
# << MISSING >>
# Event updated:
#
# << MISSING >>
# Event deleted:
#
# << MISSING >>
# Notification sent:
#
# << MISSING >>
# Reminder sent:
#
# << MISSING >>
# Database error:
#
# << MISSING >>
# Next:


###############################################
# Page: add_entry.php
#
Invalid entry id: Entrada com ID inválido
#
# << MISSING >>
# This is a private event and may not be added to your calendar.:
#
# << MISSING >>
# Error adding event:


###############################################
# Page: admin_handler.php
#
Error: Erro
The following error occurred: Ocorreu o seguinte erro


###############################################
# Page: approve_entry.php
#
Error approving event: Erro a aprovar o evento


###############################################
# Page: category.php
#
#
# << MISSING >>
# Add:
#
# << MISSING >>
# Category Name:
#
# << MISSING >>
# Global:
Delete: Apagar
Are you sure you want to delete this entry?: Tem a certeza que pretende apagar esta entrada?
#
# << MISSING >>
# Add New Category:


###############################################
# Page: category_handler.php
#


###############################################
# Page: colors.php
#


###############################################
# Page: datesel.php
#
#
# << MISSING >>
# Previous:


###############################################
# Page: day.php
#
#
# << MISSING >>
# Assistant mode:
Generate printer-friendly version: Visualizar em formato de impressora
Printer Friendly: Formato de impressora


###############################################
# Page: del_entry.php
#
Hello: Olá
#
# << MISSING >>
# An appointment has been canceled for you by:
#
# << MISSING >>
# The subject was:
Notification: Notificação


###############################################
# Page: del_layer.php
#


###############################################
# Page: edit_entry.php
#
You have not entered a Brief Description: Não introduziu uma breve descrição
You have not entered a valid time of day: Não introduziu uma hora do dia válida
#
# << MISSING >>
# The time you have entered begins before your preferred work hours.  Is this correct?:
Edit Entry: Editar Entrada
Add Entry: Adicionar Entrada
brief-description-help: Breve descrição (cerca de 20 caracteres) do evento. Esta descrição representa o evento na visualização global do calendário
Brief Description: Descrição breve
full-description-help: Descrição completa do evento. Esta informação é apresentada quando o utilizador verifica o evento isoladamente.
Full Description: Descrição completa
date-help: Especifica a data do evento.
time-help: Especifica a hora do evento<BR><I>Este campo é opcional.</I>
am: am
pm: pm
#
# << MISSING >>
# Untimed event:
#
# << MISSING >>
# Timed event:
#
# << MISSING >>
# All day event:
duration-help: Especifica a duração (em minutos) do evento.  <BR><I>Este campo é opcional.</I>
Duration: Duração
hours: horas
priority-help: Especifica a prioridade do evento.  Prioridade Alta é apresentada num tipo de letra mais escura.
Priority: Prioridade
Low: Baixa
Medium: Média
High: Alta
access-help: Especifica o nível de acesso do evento.<BR> <I>Publico</I> Todos os intervenientes podem ver todos os detalhes do evento. <BR><I>Confidencial</I> Outros utilizadores poderão ver que tem um evento marcado, mas não podem visualizar os detalhes. participants-help: Lists the participants of this entry.
Access: Accesso
Public: Publico
Confidential: Confidencial
#
# << MISSING >>
# category-help:
# English text: Specifies the category of the event.
#
#
# << MISSING >>
# Category:
#
# << MISSING >>
# days:
#
# << MISSING >>
# before event:
#
# << MISSING >>
# participants-help:
# English text: Lists the participants of this entry.
#
Participants: Participantes
#
# << MISSING >>
# external-participants-help:
# English text: Specifies a list of participants for the event that are not calendar users.  The users should be listed one per line and can include an email address.  If an email address is specified, the user is eligible to receive notications and reminders.
#
#
# << MISSING >>
# External Participants:
repeat-type-help: Selecciona a periodicidade do evento<I>Mensal (por dia)</I> faz com que o evento se repita no 1º dia do mês, 3º dia do mês, etc. <I>Mensal (por data)</I> faz com que um evento se repita todos os meses no mesmo dia.
Repeat Type: Tipo de repetição
None: Nenhuma
Daily: Diário
Weekly: Semanal
Monthly: Mensal
by day: por dia
by date: por data
Yearly: Anual
repeat-end-date-help: Especifica a data até à qual o evento se deve repetir.
Repeat End Date: Data para fim de repetição
Use end date: Utilizar data de fim de repetição
repeat-day-help: Especifica em que dias da semana o evento se deve repetir.  Isto é apenas utilizado quando o <I>Tipo de repetição</I> tem o valor de <I>Semanal</I>.
Repeat Day: Dia a repetir
for weekly: semanal
Tuesday: Terça
Wednesday: Quarta
Thursday: Quinta
Friday: Sexta
Saturday: Sábado
repeat-frequency-help: Especifica quantas vezes o evento se deve repetir.  O valor padrão (1) indica que o evento acontece todos os dias.  Especificar 2 faz com que o evento se repita em outra semana (se <I>Tipo de repetição</I> tem o valor de <I>Semanal</I>), todos os meses (se <I>Tipo de repetição</I> tem o valor de <I>Mensal</I>), etc.
Frequency: Frequencia
Delete entry: Apagar entrada
You are not authorized to edit this entry: Não está autorizado a editar esta entrada


###############################################
# Page: edit_entry_handler.php
#
The following conflicts with the suggested time: O seguinte está em conflito com a hora sugerida
Unnamed Event: Evento sem Nome
#
# << MISSING >>
# The description is:
Title: Calendário Pessoal
A new appointment has been made for you by: Um novo evento foi feito para sí por
#
# << MISSING >>
# An appointment has been updated by:
The subject is: O assunto é
Please look on: Por favor veja em
to accept or reject this appointment: para aceitar ou rejeitar este evento
to view this appointment: para ver este evento
Scheduling Conflict: Conflito na Marcação
Your suggested time of: A sua hora sugerida de
conflicts with the following existing calendar entries: está em conflito com os seguintes eventos
#
# << MISSING >>
# Cancel:


###############################################
# Page: edit_layer.php
#
Invalid color: Cor inapropriada
Edit Layer: Editar N&iacute;vel
Add Layer: Adicionar N&iacute;vel
Source: Origem
Color: Cor
Duplicates: Duplicados
Show layer events that are the same as your own: Mostrar eventos semelhantes doutros n&iacute;veis
Are you sure you want to delete this layer?: Quer mesmo apagar este n&iacute;vel?
Delete layer: Remover n&iacute;vel


###############################################
# Page: edit_layer_handler.php
#
#
# << MISSING >>
# You cannot create a layer for yourself:
#
# << MISSING >>
# You can only create one layer for each user:


###############################################
# Page: edit_user.php
#
Edit User: Editar Utilizador
Add User: Adicionar Utilizador
Username: Utilizador
First Name: Primeiro Nome
Last Name: Ultimo Nome
E-mail address: Endereço de e-mail
Password: Password
again: novamente
Admin: Admin
Disabled for demo: Desactivado em modo demo
Change Password: Alterar Password
New Password: Nova Password
Set Password: Gravar Password


###############################################
# Page: edit_user_handler.php
#
#
# << MISSING >>
# Deleting users not supported:
The passwords were not identical: As passwords não são iguais
You have not entered a password: Não introduziu uma password


###############################################
# Page: export.php
#
Export: Exportar
Export format: Formato da exportação
Palm Pilot: Palm Pilot
#
# << MISSING >>
# Export all dates:
Start date: Data de início
End date: Data final
Modified since: Modificado desde


###############################################
# Page: export_handler.php
#


###############################################
# Page: group_edit.php
#
#
# << MISSING >>
# Unnamed Group:
#
# << MISSING >>
# Add Group:
#
# << MISSING >>
# Edit Group:
#
# << MISSING >>
# Group name:
Updated: Actualizado
Created by: Criado por
Users: Utilizadores


###############################################
# Page: group_edit_handler.php
#
#
# << MISSING >>
# You must specify a group name:


###############################################
# Page: groups.php
#
#
# << MISSING >>
# Add New Group:


###############################################
# Page: help_admin.php
#


###############################################
# Page: pref.php
#
Preferences: Configurações
#
# << MISSING >>
# to modify the preferences for the Public Access calendar:
#
# << MISSING >>
# tz-help:
# English text: Specifies how many hours to adjust the time from server time to local time.
#
#
# << MISSING >>
# Timezone Offset:
#
# << MISSING >>
# Add N hours to:
#
# << MISSING >>
# Subtract N hours from:
#
# << MISSING >>
# same as:
#
# << MISSING >>
# server time:
#
# << MISSING >>
# Default Category:
Sun: Dom
Mon: Seg
Tue: Ter
Wed: Qua
Thu: Qui
Fri: Sex
Sat: Sáb
Save Preferences: Gravar


###############################################
# Page: help_bug.php
#
#
# << MISSING >>
# Report Bug:


###############################################
# Page: help_edit_entry.php
#
Adding/Editing Calendar Entries: Adicionar/Editar Entradas


###############################################
# Page: help_index.php
#
Help Index: Ajuda
Layers: N&iacute;veis


###############################################
# Page: help_layers.php
#
#
# << MISSING >>
# Layers are useful for displaying other users' events in your own calendar.  You can specifiy the user and the color the events will be displayed in.:
#
# << MISSING >>
# Add/Edit/Delete:
#
# << MISSING >>
# Clicking the Edit Layers link in the admin section at the bottom of the page will allow you to add/edit/delete layers.:
#
# << MISSING >>
# Specifies the user that you would like to see displayed in your calendar.:
#
# << MISSING >>
# The text color of the new layer that will be displayed in your calendar.:
#
# << MISSING >>
# If checked, events that are duplicates of your events will be shown.:
#
# << MISSING >>
# Disabling:
#
# << MISSING >>
# Press the Disable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn off layers.:
#
# << MISSING >>
# Enabling:
#
# << MISSING >>
# Press the Enable Layers link in the admin section at the bottom of the page to turn on layers.:


###############################################
# Page: help_pref.php
#
#
# << MISSING >>
# default-category-help:
# English text: Specifies the category a new event should default to.
#


###############################################
# Page: week.php
#
#
# << MISSING >>
# cont.:


###############################################
# Page: index.php
#


###############################################
# Page: layers.php
#
#
# << MISSING >>
# to modify the layers settings for the:
Layers are currently: Os n&iacute;veis est&atilde;o
Enabled: Activados
Disabled: Desactivados
Disable Layers: Desactivar N&iacute;veis
Enable Layers: Activar N&iacute;veis
Layer: N&iacute;vel
Edit layer: Editar n&iacute;vel
Add layer: Adicionar n&iacute;vel


###############################################
# Page: layers_toggle.php
#


###############################################
# Page: list_unapproved.php
#
View this entry: Visualizar esta entrada
Approve this entry?: Aprovar esta entrada?
Approve/Confirm: Aprovar/Confirmar
Reject this entry?: Rejeitar esta entrada?
Reject: Rejeitar
#
# << MISSING >>
# No unapproved events for:
Unapproved Events: Eventos não aprovados
#
# << MISSING >>
# Public Access:


###############################################
# Page: login.php
#
You must enter a login and password: Tem de introduzir um Utilizador e uma Password
Save login via cookies so I don't have to login next time: Gravar Utilizador e Password para futuras sessões (não recomendado se este computador é utilizado por mais pessoas)
Login: Entrar
#
# << MISSING >>
# Access public calendar:
cookies-note: <B>Nota:</B> Esta opção requer a opção de 'cookies' no seu browser activada.


###############################################
# Page: view_v.php
#


###############################################
# Page: month.php
#


###############################################
# Page: pref_handler.php
#


###############################################
# Page: reject_entry.php
#
#
# << MISSING >>
# An appointment has been rejected by:


###############################################
# Page: search.php
#
Search: Pesquisar
#
# << MISSING >>
# Advanced Search:
Keywords: Palavras


###############################################
# Page: search_handler.php
#
You must enter one or more search keywords: Tem de introduzir uma ou mais palavras
Search Results: Resultados da pesquisa
match found: Ocorrencia encontrada
matches found: Ocorrencias encontradas
No matches found: Ocorrencias não encontradas


###############################################
# Page: select_user.php
#
View Another User's Calendar: Ver o calendário de outro utilizador
Go: Ver


###############################################
# Page: set_entry_cat.php
#
#
# << MISSING >>
# You have not added any categories:
#
# << MISSING >>
# Set Category:


###############################################
# Page: users.php
#
denotes administrative user: administrador
Add New User: Adicionar Novo Utilizador


###############################################
# Page: usersel.php
#
#
# << MISSING >>
# All:
#
# << MISSING >>
# Reset:
#
# << MISSING >>
# Remove:
#
# << MISSING >>
# Ok:


###############################################
# Page: view_entry.php
#
#
# << MISSING >>
# every:
#
# << MISSING >>
# 1st:
#
# << MISSING >>
# 2nd:
#
# << MISSING >>
# 3rd:
#
# << MISSING >>
# 4th:
#
# << MISSING >>
# 5th:
Description: Descrição
#
# << MISSING >>
# Status:
#
# << MISSING >>
# Waiting for approval:
#
# << MISSING >>
# Deleted:
Rejected: Rejeitada
#
# << MISSING >>
# External User:
Approve/Confirm entry: Aprovar/Confirmar entrada
Reject entry: Rejeitar entrada
#
# << MISSING >>
# Set category:
#
# << MISSING >>
# Edit repeating entry for all dates:
#
# << MISSING >>
# Edit entry for this date:
This will delete this entry for all users.: Isto vai apagar esta entrada para todos os utilizadores.
#
# << MISSING >>
# Delete repeating event for all dates:
#
# << MISSING >>
# Delete entry only for this date:
Edit entry: Editar entrada
#
# << MISSING >>
# This will delete the entry from your calendar.:
#
# << MISSING >>
# Do you want to add this entry to your calendar?:
#
# << MISSING >>
# This will add the entry to your calendar.:
#
# << MISSING >>
# Add to My Calendar:
#
# << MISSING >>
# Email all participants:
#
# << MISSING >>
# Show activity log:
#
# << MISSING >>
# Hide activity log:


###############################################
# Page: view_m.php
#


###############################################
# Page: view_w.php
#


###############################################
# Page: views.php
#
#
# << MISSING >>
# Views:
#
# << MISSING >>
# Add New View:


###############################################
# Page: views_edit.php
#
#
# << MISSING >>
# Unnamed View:
#
# << MISSING >>
# Add View:
#
# << MISSING >>
# Edit View:
#
# << MISSING >>
# View Name:
#
# << MISSING >>
# View Type:


###############################################
# Page: views_edit_handler.php
#
#
# << MISSING >>
# You must specify a view name:


###############################################
# Page: week_details.php
#
New Entry: Nova entrada
Private: Privado


###############################################
# Page: week_ssi.php
#


###############################################
# Page: year.php
#


###############################################
# Page: assistant_edit.php
#
#
# << MISSING >>
# Yours assistants:
#
# << MISSING >>
# Assistants:


###############################################
# Page: assistant_edit_handler.php
#


###############################################
# Page: purge.php
#


###############################################
# Page: includes/trailer.php
#
Go to: Ir para
Back to My Calendar: Voltar ao meu calendário
My Calendar: O Meu Calendário
Logout: Sair
Another User's Calendar: Calendário de outro utilizador
Add New Entry: Adicionar nova entrada
#
# << MISSING >>
# Manage Views:
Edit Layers: Editar N&iacute;veis
Account: Conta
Current User: Utilizador actual
#
# << MISSING >>
# Manage calendar of:


###############################################
# Page: includes/connect.php
#


###############################################
# Page: includes/functions.php
#
This event is confidential: Este evento é confidencial
#
# << MISSING >>
# exceeds limit of XXX events per day:
#
# << MISSING >>
# You have XXX unapproved events:
January: Janeiro
February: Fevereiro
March: Março
April: Abril
May_: Maio
June: Junho
July: Julho
August: Agosto
September: Setembro
October: Outubro
November: Novembro
Jan: Jan
Feb: Fev
Mar: Mar
Apr: Abr
May: Mai
Jun: Jun
Jul: Jul
Aug: Ago
Sep: Set
Oct: Out
Nov: Nov
Dec: Dez


###############################################
# Page: includes/user.php
#
Invalid login: Acesso incorrecto
#
# << MISSING >>
# Invalid user login:


###############################################
# Page: includes/site_extras.php
#
#
# << MISSING >>
# Send Reminder:


###############################################
# Page: includes/translate.php
#


###############################################
# Page: includes/validate.php
#


###############################################
# Page: includes/user-ldap.php
#


###############################################
# Page: includes/user-nis.php
#


###############################################
# Page: includes/help_trailer.php
#


###############################################
# Page: includes/config.php
#


###############################################
# Page: includes/index.php
#


###############################################
# Page: includes/js.php
#


###############################################
# Page: includes/php-dbi.php
#


###############################################
# Page: includes/styles.php
#


###############################################
# Page: includes/dbtable.php
#


###############################################
# Page: tools/send_reminders.php
#
#
# << MISSING >>
# This is a reminder for the event detailed below.:
#
# << MISSING >>
# Reminder:
